《體操選手的日常》張育嘉2016個展

展期:2016年3月26日至4月23日
茶會:2016年3月26日(六) 5 pm
地點:福利社 FreeS Art Space (台北市中山區新生北路三段82號B1)
贊助:國藝會
http://www.frees-art-space.com

這系列作品的創作形式上,主要是延續之前美國駐村,開始以松木及油彩之系列創作,再加上後來絹本膠彩的新元素;同時也利用絹本的透明性,在適當的距離下,讓絹本下的松木油彩作品從後面透出,處理了空間跟主體的關係,並增加許多畫面的層次。而這次展覽名稱會圍繞體操為主題,主要是我年幼有學過體操,而在這系列開始之初,便很自然地嘗試這個主題;後來注意到,體操是一項由裁判來決定參賽選手分數的運動,其中的概念跟生活中每一個你我都不謀而合。每天的生活中,我們也都在極力的工作、創作,表現出自己好的一面,也期望能讓自己在意的人看到,來得到自我內心的滿足,體操選手的日常說穿也就是我們生活的縮影吧,也期望在整個系列的進行中,將生活中種種的情節跟體操更為緊密的結合,表現出一些曖昧的空間情緒。

The concept of this series of artwork is mainly continued the pine grease paint infused in the new element, eastern gouache on the silk scroll. By an appropriate distance and the transparency of the silk scroll, the pine grease paint is presented well on the picture. After tackling the relationship of the space and the subject, the picture seemed to be added with more layers. The name of this exhibition revolves around gymnastic is mainly because I had experiences of learning gymnastic when I was little. I chose this subject naturally when at first creating this series of artwork and then I noticed that gymnastic contestants’ score is judged by the referee. The concept corresponds to everyone in all walks of life. In our daily life, we strained hard to work, to create, and to present the best part of ourselves hoping to get noticed as well as to meet our hearts’ content and peace. A daily life of a gymnastic contestant is like an epitome of our life.
I wish to present the ambiguous feelings in life through combining gymnastic with the daily life in this series of artwork.